-
1 телефонная справочная
-
2 телефонная справочная служба
телефонная справочная служба
справочное бюро
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонная справочная служба
-
3 телефонная справочная система
Computers: directory assistance systemУниверсальный русско-английский словарь > телефонная справочная система
-
4 телефонная справочная служба
1) Economy: phone inquiry service2) Advertising: telephone answering serviceУниверсальный русско-английский словарь > телефонная справочная служба
-
5 телефонная справочная служба
kansainvälinen neuvontaБольшой русско-финский разговорник > телефонная справочная служба
-
6 телефонная справочная служба
information, directory assistanceАмериканизмы. Русско-английский словарь. > телефонная справочная служба
-
7 многоязычная телефонная справочная служба
многоязычная телефонная справочная служба
Централизованный офис, используемый в целях получения и перенаправления большого количества телефонных запросов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
multi-language call center
Centralized office used for the purpose of receiving and transmitting a large volume of requests by telephone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоязычная телефонная справочная служба
-
8 телефонная книга
1. directory2. telephone book3. telephone directoryРусско-английский большой базовый словарь > телефонная книга
-
9 телефонная книга
Русско-английский словарь по информационным технологиям > телефонная книга
-
10 справочная книга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > справочная книга
-
11 справочная телефонная служба
1) Engineering: directory inquiry service, public announcement service2) Telecommunications: enquiry serviceУниверсальный русско-английский словарь > справочная телефонная служба
-
12 справочная телефонная служба
Russian-English dictionary of telecommunications > справочная телефонная служба
-
13 дистанционная справочная служба
General subject: telereference (телефонная)Универсальный русско-английский словарь > дистанционная справочная служба
-
14 переговорно-справочная телефонная станция
adjgener. (междугородная) MeldeamtУниверсальный русско-немецкий словарь > переговорно-справочная телефонная станция
-
15 directory enquiry service
абонентская cпрaвочная служба
Служба, предоставляющая дополнительную информацию об абонентах, которая не внесена в телефонную книгу. Полная информация обычно включает: имя абонента, телефонный номер, адрес, тип телефона (офисный, домашний), тип терминала (стационарный, мобильный, факс) и т.д.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
телефонная справочная служба
справочное бюро
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directory enquiry service
-
16 phone inquiry service
English-russian dctionary of contemporary Economics > phone inquiry service
-
17 kansainvälinen neuvonta
телефонная справочная службаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kansainvälinen neuvonta
-
18 telephone number information system
телефонная справочная служба, справочное бюро; см. также directory enquiry service; information service; см. telephone number servicesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > telephone number information system
-
19 information
I юрЗаявление об обвинении в совершении преступления, делаемое прокурором под присягой в суде. Эта процедура предъявления обвинения не требует суда присяжных [ grand jury, petit jury]. Как правило, касается менее тяжких преступлений, предполагает вынесение приговора судьей. Ввиду значительной экономии времени и средств при такой упрощенной процедуре, во многих штатах возникла тенденция к все более широкому использованию устного предъявления обвинения, в том числе и в делах, касающихся более тяжких преступлений, кроме дел федеральной юрисдикции.ср indictmentIIВ любом месте США бесплатная местная телефонная справочная [directory assistance] имела до 1994 единый номер "411" [ four-one-one]. В настоящее время при необходимости получить бесплатно информацию об абоненте, имеющем другой код района [ area code] (в том числе в другом городе или штате), абонент набирает: "1" + код района + " 555-1212" - единый номер для любого города США. Однако любой телефонный звонок можно также сделать через телефониста, набрав "0" - ["operator"].English-Russian dictionary of regional studies > information
-
20 multi-language call center
многоязычная телефонная справочная служба
Централизованный офис, используемый в целях получения и перенаправления большого количества телефонных запросов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
multi-language call center
Centralized office used for the purpose of receiving and transmitting a large volume of requests by telephone.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-language call center
См. также в других словарях:
телефонная справочная служба — справочное бюро — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы справочное бюро EN directory enquiry service … Справочник технического переводчика
многоязычная телефонная справочная служба — Централизованный офис, используемый в целях получения и перенаправления большого количества телефонных запросов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN multi language call center Centralized … Справочник технического переводчика
Московская городская телефонная сеть — У этого термина существуют и другие значения, см. МГТС (значения). ОАО «Московская городская телефонная сеть» Тип … Википедия
Североамериканский план нумерации — (англ. North American Numbering Plan, NANP) совместный телефонный план нумерации 24 стран и территорий: США (включая островные территории), Канады, Бермуд и 16 карибских государств. Имеет международный телефонный код 1. NANP состоит из … Википедия
Нью-Йоркская публичная библиотека — Координаты: 40°45′09.71″ с. ш. 73°58′54.48″ з. д. / 40.75270, 73.98180 … Википедия
Телефонный план нумерации СССР — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Новый Арбат — Улица Новый Арбат Москва Дома № 16 и 18 по Новому Арбату … Википедия
Развилка (Ленинский район Московской области) — Посёлок городского типа Развилка Флаг Герб … Википедия
СМИ в Воронеже — Средства массовой информации в Воронеже представлены газетами, журналами радиостанциями, телеканалами и интернет изданиями. Содержание 1 Телевидение … Википедия
Развилка (Московская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Развилка. Посёлок Развилка Флаг Герб … Википедия
День памяти умерших от СПИДа — В третье воскресенье мая в мире отмечается День памяти умерших от СПИДа. В 2014 году эта дата приходится на 18 мая. Впервые этот день был организован в 1983 году в Сан Франциско (США) группой людей, лично затронутых или глубоко озабоченных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
